译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
为了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
丢官职只因你才过孙楚,汨(mi)罗江把船系凭吊屈平。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
将军接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在水亭旁(pang)注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
53.阴林:背阳面的树林。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
④振旅:整顿部队。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。