译文
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
这些传(chuan)说逆道违天，实在是荒谬绝伦！
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收(shou)来的红绡不知其数。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝(zhi)也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中(zhong)回到了当年(nian)的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所(suo)以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
注释
⑺嗾：使唤狗。这里是“使”的意思。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
（49）或异二者之为：或许不同于（以上）两种心情。或，近于“或许”“也许”的意思，表委婉口气。异，不同于。为，这里指心理活动。二者，这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑻泉：指温泉，即华清池。芹：即水芹，夏季开白花，性喜温暖潮湿，茎叶可作蔬菜。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
（10）令族：有声望的家族。