译文
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我和(he)嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲(bei)摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕(mu)像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英(ying)名却万古流传。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
242、丰隆:云神。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。