译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
从那枝叶(ye)婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在酒席筵(yan)边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔(hui)恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
其二
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
昨天夜里,并刀(dao)在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲(bei)歌,意气难平。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友(you),华发之际同衰共荣。
赏罚适当一一分清。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
叶下:叶落。
35、窈:幽深的样子。
120.恣:任凭。
行人:指诗人送别的远行之人。
【逮奉圣朝,沐浴清化】