译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
峰峦秀丽直插中天,登极(ji)(ji)顶四望,目不暇接。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚(gang)刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高(gao)贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂(hun)凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
世上的事依托(tuo)隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
魂啊不要去西方!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
饱:使······饱。
⒅疾:憎恶,憎恨。
结大义:指结为婚姻。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
③隤(tuí):跌倒。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。