译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
仙人为我(wo)抚顶,结受长生(sheng)命符。
孤傲的(de)鸿雁自(zi)海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
303、合:志同道合的人。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
终:死亡。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。