译文
春风吹开(kai)桃李花(hua),物是人非不(bu)胜悲;秋雨滴落梧桐叶(ye),场面寂寞更惨凄。
等到秋天九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
可怜夜夜脉脉含离情(qing)。
不知多少年后的早上(shang),窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
14.鞭:用鞭打
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
34.夫:句首发语词。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。