译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过(guo)。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花(hua)上,使花儿更加灿烂(lan)。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
不遇(yu)山僧谁解我心疑。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
月亮初升时秋露已经(jing)稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。