译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙(xian)女下降到翠微峰。
飒飒秋风卷地而来,满(man)园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔(kuo)的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
到如今年纪老没了筋力,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
魂魄归来吧!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
登上北芒山啊,噫!
你马上就要高飞远走,到那个世外桃(tao)源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
来天地:与天地俱来。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
36.相佯:犹言徜徉。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑶欺:超越。逐:随着。
39.复算:再算账,追究。
⒃绝:断绝。