译文
不必在往事沉溺中低吟。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
你这郑国的(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四(si)望,顿觉景象开阔。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
收获谷物真是多,
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑵度:过、落。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
科:科条,法令。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。