译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见(jian)却都不能(neng)与这座山匹敌。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷(qing)多。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩(en),七十岁老人别无所求。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑(bei)微,见识短浅,降低身份委屈自己(ji),三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
②危根:入地不深容易拔起的根。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。