译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在(zai)目。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
大嫂(sao)子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活(huo)。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
沙漠结冰(bing)百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
治(zhi)理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
屐(jī) :木底鞋。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
39.时:那时
(2)蜻蛉:即蜻蜓。