译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争(zheng)中为国家多多出力;
违背是(shi)非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡(weng)嗡;杨柳之间,燕子在轻(qing)(qing)快穿梭。
注释
5.殷云:浓云。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
5.极:穷究。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。