译文
月亮有着什么德行(xing),竟然能够死而再重生?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜(ye)(ye)风刺骨,彻体生寒(han),听着远方的角声,心中再生一(yi)层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
露天堆满打谷场,
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改(gai)变,仍然招纳平民士子。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
选自《龚自珍全集》
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
任:承担。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
庑(wǔ):堂下的周屋。