译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子(zi)儿女打算。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着(zhuo)袜子抽身就走(zou),连头上的金钗也(ye)滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没(mei)有露(lu)出过笑脸。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
91. 也:表肯定语气。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
45.顾:回头看。