译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
谋取功名却已不成。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与(yu)严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只(zhi)怕将法令之网触犯。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄(xie)。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
悠闲地住在这里很(hen)少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
19.且:尚且
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
24.〔闭〕用门闩插门。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。