译文
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽(jin),如今剩下只老身一人。
中央主峰把终南东西隔开(kai),各山间山谷迥异阴晴多变。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打(da)回来恢复昔日的太平生活。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院(yuan)里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
③望尽:望尽天际。
⑸怕:一作“恨”。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
(50)莫逮:没有人能赶上。