译文
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上(shang)落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出(chu)东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些(xie)湿润，一(yi)望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。
太史公研读关于秦楚之际的记载，说：最早发难的是陈涉，残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽，拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间，号令变更了三次，自从有人类以来，帝王受天命的变更，还不曾有这样急促的。
他的妻子在竹林深处张结鸟网，捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥，那里的人说话这里都听得清清楚楚。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
已经有一百多天，逃窜荆棘丛下，
此处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边，
美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！
注释
⑦平乐：洛阳西门外的一座楼观。
（4）曾元、曾申：都是曾子的儿子。
③净：一作“静”。《说苑》：“孺子操弹于后园，露沾其衣。”或以衣为琴衣，非是。谢朓诗：“静琴怆复伤。”张：鼓弹的意思。
⑷笑：形容桃花盛开的样子。
55.其尻（kāo）安在：问的是昆仑山上的悬圃，它的麓尾在哪里。尻，尾。
⑧鬒：黑发。变：这里指变白。两句意为：怀着望乡之情的人，又有谁能不白了头发呢？