译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边(bian)学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月飞到边陲的胡天。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集好多美人。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊(jing)醒望着银河吹歌。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风(feng)秋月知道。
从今夜就进入了白(bai)露节气,月亮还是故乡的最明亮。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
真是无可奈(nai)何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
略识几个字,气焰冲霄汉。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
注释
颠:顶。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
还:仍然。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑥酒:醉酒。
20.造物者:指创世上帝。
未若:倒不如。