译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食(shi)。品性善良的(de)好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我(wo),说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
回环缭绕吞(tun)没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
五月的火焰山行人稀少,看(kan)着您骑马迅疾如飞鸟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”