译文
侍女搀扶她,如(ru)出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到(dao)皇帝恩宠。
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
戊申这一(yi)天是月底,五更的时候,我和子(zi)颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来(lai)。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢(ne)?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜(du)鹃声声劝归,人却难以归去。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑦良时:美好时光。
55.南陌:指妓院门外。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。