译文
可叹我(wo)这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远(yuan)地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔(ba)起大树九千。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
有酒不饮怎对得天上明月?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
满腹离愁又被晚钟勾起。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
9、陬(zōu):正月。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑤不辞:不推辞。