译文
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐(yan)改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
清晨你要(yao)提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘(piao)零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
小伙子们真强壮。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
滞:滞留,淹留。
【指数】名词作状语,用手指清点。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。