译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
日月光华照(zhao)耀,辉煌而(er)又辉煌。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现(xian)在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
因为要到战场上(shang)这一走不知道什么时候才能与(yu)你团聚。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟(yan)消云歇。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
14.顾反:等到回来。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
方:将要
⑦畜(xù):饲养。
⑥看花:赏花。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
一宿:隔一夜