译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天(tian)荒地老无人赏识。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗(gou)汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
国家需要有作为之君。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
鸟在野草(cao)田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
到达了无人之境。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
拄着轻便手杖放声长歌,望(wang)着平野的炊烟款款而归。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
登高远望天地间壮观景象,
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
石岭关山的小路呵,
注释
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
③营家:军中的长官。