译文
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃(chi)粥。
笔端蕴涵着(zhuo)智慧(hui)对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月(yue)亮吟咏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首(shou)来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
白袖被油污,衣服染成黑。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
快进入楚国郢都的修门。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
⑴苞桑:丛生的桑树。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
②不道:不料。
⑥忺(xiàn):高兴。