译文
床前(qian)两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿(er)长高了裙子太短了)。
皎洁得如(ru)镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马(ma)猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千(qian)树的桃花。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
扣:问,询问 。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
37、作:奋起,指有所作为。