译文
旸谷(gu)杳无人迹(ji)岑寂空旷。
桃花、杏花在暗夜的空气(qi)中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲(qu),要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心(xin)情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
满腹离愁又被晚钟勾起。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明(ming)月当空,如弯钩一般。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
苍崖云树:青山丛林。
37、作:奋起,指有所作为。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
22.可:能够。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。