译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅(lv)程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了(liao)又走,走了又停。
漂泊(bo)江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭(ting)湖水波连波。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
云收雨停,雨过天晴,水面增高(gao)并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
满腹离愁又被晚钟勾起。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
交河:指河的名字。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
20.六月丁丑:农历六月初九。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”