译文
到(dao)了曲沃这个地方后心(xin)中感到惆怅,我(wo)痛心的是当初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
生下(xia)来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
绿色的野竹划破了青色的云气,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细(xi)语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。