译文
应(ying)龙如何以尾画地?河海(hai)如何顺利流通?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里(li)?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
座旁的听者个个感慨叹息(xi),思乡的游客人人悲伤落泪(lei)。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
维纲:国家的法令。
旅:客居。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑼低亚:低垂。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑥斗:指北斗星。
12.业:以……为业,名词作动词。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
17.欲:想要