译文
登上北芒山啊,噫!
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼(li)节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火(huo)种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹(pi)自由地行走兴致悠长。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
魂啊不要去东方!
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
5号:大叫,呼喊
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑽殁: 死亡。
⑧战气:战争气氛。
45. 雨:下雨,动词。
⑺燃:燃烧
⑤适然:理所当然的事情。