译文
我(wo)(wo)的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
长庆三年八月十三日记。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由(you)。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
边境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
①此处原有小题作“为人寿” 。
④大历二年:公元七六七年。
清吟:清雅的吟唱诗句。
9.知:了解,知道。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
辱:侮辱