译文
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
从那(na)枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
刚开(kai)始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以(yi)歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发(fa)出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
喜穿轻淡(dan)装,楼边常溜达。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
趋:快步走。
89熙熙:快乐的样子。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
衰翁:衰老之人。