译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑(jian)抵当了百万雄师。
如果能够像牛郎织(zhi)女一样,于天河相见,即使抛却(que)荣华富贵也心甘。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
抬着文王(wang)灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
什么时候在石(shi)门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
秦(qin)少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状(zhuang)的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨(hen)曲中论”(杜甫诗)!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑸明时:对当时朝代的美称。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑵花影:花枝在水中的倒影。