译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信(xin)之意。)
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
树上的枝叶已经是枝蔓成(cheng)荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点(dian)缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
云:说
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
⑷磴:石级。盘:曲折。