译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
魂啊归来吧!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
其二
虽然住的屋子简陋但知识却没(mei)有变少,我还是与往常一样,尽管外面已(yi)经战乱纷纷。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老(lao)矣,饭都(du)吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
姥(mǔ):老妇人。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑸持:携带。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。