译文
子(zi)卿足下:
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
在寺院(yuan)里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
知道你远道而来定会(hui)有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
回来吧。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
②新酿:新酿造的酒。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
(18)矧:(shěn):况且。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
[4]把做:当做。