译文
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中(zhong)并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不(bu)平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲(xian)浮屠氏的草书,视人(ren)身(shen)为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
冰雪堆满北极多么荒凉。
把我的帽子(zi)加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
如此规模巨大的工程,是谁开(kai)始把它建造?
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
注释
121、故:有意,故意。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑫成:就;到来。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。