译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦(qin)始皇听信了中庶子蒙嘉(jia)的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之(zhi)间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为(wei)什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎(zen)么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如(ru)果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的遗教。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
都与尘土黄沙伴随到老。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
[四桥]姑苏有四桥。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑦同:相同。
⑶洛:洛河。