译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了(liao)好久尚未(wei)走出。
爱耍小性子,一急脚发跳。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗(su)。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝(si)、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费(fei)尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太(tai)原出产的毛毯硬涩,四川(chuan)织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送(song),费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
魂啊回来吧!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
史馆:国家修史机构。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑸茵:垫子。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
16.皋:水边高地。