译文
都随着人事变(bian)换而消失,就像东流的(de)江水,一去不回。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
海涛落下(xia),终归泥沙,翻遭(zao)蝼蚁小虫嚼噬。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
垂吊在空中的蛛丝(si)冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑻甫:甫国,即吕国。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。