译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽(shuang),刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
鹊桥或许(xu)还(huan)未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫(mo)不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽(hu)风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八(ba)月的萧关道气爽秋高。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
月明:月亮光。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑶金丝:指柳条。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。