译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着(zhuo)野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无(wu)所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮(liang)。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼(yan)出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
320、谅:信。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
194、弃室:抛弃房室。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。