译文
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大(da)将从宫(gong)中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮(fu)动在黄昏的月光之下。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
边塞山口明月正在升起,月光先已(yi)照上高高城关。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
故:故意。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
未:表示发问。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。