译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
或许在(zai)想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的(de)权势,我便考虑如何提拔(ba)他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为(wei)私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中(zhong)。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明(ming)年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
5、占断:完全占有。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑵魏武:指魏武帝曹操。