译文
魂魄归来吧!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥(li)沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯(wan)弓。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
回顾过(guo)去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗(yuan)这样的朋友,华发之际同衰共荣。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
(1)之:往。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(1)浚:此处指水深。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⒁日向:一作“春日”。
幸:幸运。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。