译文
一(yi)直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯(ken)信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
将胡虏之首悬挂(gua)在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟(jing)不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
46.不必:不一定。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。