译文
花姿明丽
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
满目破碎(sui),大好河山谁摧毁?
她说“鲧太刚直不(bu)顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那(na)声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉(xi)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
石阶前小草沾了泥并不脏(zang)乱,院子里柳条上的风也陡然(ran)变得稀少起来。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
湿:浸润。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。