译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当四野阴云消散的时候(hou),打开窗户看见一弯月升在云上。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览(lan)一番。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世(shi)上的英雄本来无定主。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
快刀剪去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
夜晚(wan)听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念(nian),
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”